# Checklist: Section 1557 patient communications, from notices and taglines to interpreters and accessible websites

Fourteen steps for hospitals, clinics and health plans that receive HHS funding, under 45 CFR part 92 and the Section 504 web rule: coordinator, notices in English and at least 15 other languages, qualified interpreters, human review of machine translation and WCAG 2.1 AA by May 11, 2027.

Checklist · Healthcare · Customer & Citizen Experience. Published November 14, 2026. Last reviewed November 14, 2026.

## The rule behind every patient letter

HHS’s Section 1557 rule, “Nondiscrimination in Health Programs and Activities”, was published on May 6, 2024 (89 FR 37522) and took effect on July 5, 2024 [2]. It is codified at 45 CFR part 92 and applies to recipients of HHS federal financial assistance, HHS itself and entities established under title I of the Affordable Care Act [1]. Much of it governs how a hospital, clinic or health plan talks to patients and members: which notices go out, in which languages, with what interpreter and translation standards, and how websites, apps and other technology must work for people with disabilities [1].

On October 22, 2025 a federal district court in Tennessee v. Kennedy vacated provisions of the rule to the extent they expand Title IX’s definition of sex discrimination to include gender identity; HHS’s notice of June 2, 2026 says the other provisions remain in force [3]. The notice lists the vacated provisions, among them 92.8(b)(1) and 92.10(a)(1)(i), the parts of the nondiscrimination policy and notice that describe sex discrimination by reference to 92.101(a)(2), each vacated to that extent [3]. Sections 92.11, 92.201, 92.202 and 92.204, on language access, interpreters, effective communication and technology, are not on that list [3]. Separately, HHS extended the Section 504 web and mobile accessibility dates by an interim final rule effective May 7, 2026 [5]. Status as checked on November 14, 2026.

## Reading the steps

Each step cites the section of part 92, or of the Section 504 rule at 45 CFR 84.84, from the eCFR text current to November 12, 2026 [1] [4]. Where a step, or part of one, is our suggestion rather than a requirement, it says so. The owner under each step is a typical role, not one the rule names, unless the step says the rule names it. The compliance dates in part 92 are written relative to July 5, 2024 (“within 120 days”, “within one year”), and we quote them that way rather than convert them. This checklist explains the rule; it is not legal advice.

Moraph’s teams help organizations with work like this. [See our solutions](https://www.moraph.com/solutions).

## The checklist

1. **Confirm the organization is a covered entity and count employees: several duties apply only at fifteen or more.** (Compliance officer with legal) Section 92.4 defines a covered entity as a recipient of federal financial assistance, the Department, or an entity established under title I of the ACA. Sections 92.7 and 92.8(c) apply the coordinator and grievance procedure duties to covered entities that employ fifteen or more persons [1].
2. **Designate a Section 1557 Coordinator and give the coordinator the language access, effective communication and grievance duties.** (Chief executive or chief compliance officer) Section 92.7 requires a covered entity with fifteen or more employees to designate at least one employee as Section 1557 Coordinator, who receives and processes grievances and coordinates recordkeeping, language access, effective communication, reasonable modification and training. Section 92.1(b) sets compliance for 92.7 within 120 days of July 5, 2024 [1].
3. **Write the language access procedures with the contents the rule lists, including a list of translated materials, their languages, dates and how to reach electronic translations.** (Section 1557 Coordinator with patient access and interpreter services) Section 92.8(d) requires written language access procedures that include the coordinator’s contact details, how staff identify limited English proficiency, how they obtain qualified interpreters and translators, the names of qualified bilingual staff, and a list of electronic and written translated materials with languages, date of issuance and how to access electronic translations. Section 92.8(e) and (f) require written effective communication and reasonable modification procedures. Section 92.1(b) sets compliance for 92.8 within one year of July 5, 2024 [1].
4. **Publish the notice of nondiscrimination annually to patients or members, on request, at a conspicuous place on the website and in physical locations in at least 20-point sans serif type.** (Patient experience lead with web and facilities teams) Section 92.10(a)(1) lists eight required elements, from the nondiscrimination statement to how to file a complaint with HHS’s Office for Civil Rights and how to reach the entity’s website. Section 92.10(a)(2) sets the four channels, and 92.10(b) allows combining it with notices required by other HHS civil rights rules if every element is included [1].
5. **Prepare the notice of availability of language assistance and auxiliary aids in English and at least the 15 languages most commonly spoken by people with limited English proficiency in each relevant state, plus alternate formats.** (Interpreter and translation services manager) Section 92.11(a) and (b) set the notice’s minimum content, the language threshold and alternate formats for people with disabilities. Section 92.1(b) sets compliance for 92.11 within one year of July 5, 2024 [1]. Keeping a record of the source used for each state’s top 15 languages, and the date it was checked, is our suggestion, so the list can be refreshed.
6. **Inventory every patient-facing template and system that produces the communications listed in 92.11(c)(5), and attach the notice of availability to each.** (Patient experience lead with revenue cycle, health information management and IT) Section 92.11(c)(5) requires the notice in, among others, the notice of nondiscrimination, the HIPAA notice of privacy practices, application and intake forms, denial and appeal notices, communications that require a response, public health emergency communications, consent forms, discharge papers, billing and collections materials and good faith estimates, complaint forms and handbooks [1]. Many of these come out of the EHR, the patient portal, the billing system and print vendors; inventorying by system, to catch templates that a document-by-document review misses, is our suggestion.
7. **Decide whether to use the opt-out or primary-language option in 92.11(d), and if so record each patient’s primary language and needed aids in registration.** (Patient access director) Section 92.11(d) deems an entity compliant for an individual if it offers an annual opt-out meeting five conditions, including documenting the opt-out each year and not treating silence as opting out, or if it documents the individual’s primary language and needed aids and either communicates in that language or includes the notice in that language in the listed communications [1]. The option is the entity’s choice; the conditions apply once it is used.
8. **Use qualified interpreters and qualified translators, and route machine translation of critical or technical text to a qualified human translator for review.** (Interpreter and translation services manager) Section 92.201(b) and (c) require language assistance that is free, accurate, timely and private, a qualified interpreter when interpretation is required and a qualified translator when translation is required. Section 92.201(c)(3) requires review by a qualified human translator when machine translation is used for text critical to rights, benefits or meaningful access, where accuracy is essential, or for complex, non-literal or technical language [1].
9. **Write into front-line procedures the limits on relying on family members, minors and untrained staff to interpret.** (Nurse executive and patient access director) Section 92.201(e) bars requiring patients to bring or pay for their own interpreter, relying on an unqualified adult except in an emergency or at the patient’s documented private request, relying on a minor child except as a temporary measure in an emergency, and relying on staff who are not qualified interpreters, translators or bilingual staff [1].
10. **Test video and audio remote interpreting against the rule’s technical standards, and train the staff who set it up.** (IT infrastructure lead with interpreter services) Section 92.201(f) requires video remote interpreting to deliver real-time, full-motion video and audio without lags or blurry images, a picture large enough to show both faces, clear voices and adequate user training; 92.201(g) sets similar standards for audio remote interpreting [1]. Including remote interpreting endpoints in network capacity tests and downtime procedures is our suggestion.
11. **Provide auxiliary aids and services for patients and companions with disabilities, free, timely and in accessible formats.** (ADA or disability services coordinator) Section 92.202 requires communications with people with disabilities to be as effective as with others, applying the Title II standards at 28 CFR 35.130 and 35.160 to 35.164, and auxiliary aids and services that are free, accessible, timely and protective of privacy and independence [1].
12. **Plan web and mobile app conformance to WCAG 2.1 Level AA by May 11, 2027 (fifteen or more employees) or May 10, 2028 (fewer), including portals and apps supplied by contractors.** (Digital experience lead with procurement) Section 92.204(a) requires health programs provided through information and communication technology to be accessible, subject to undue burden and fundamental alteration limits, and 92.204(b) requires recipients’ websites and mobile apps to meet Section 504 [1]. Under 45 CFR 84.84 as amended in 2026, recipients with fifteen or more employees must meet WCAG 2.1 Level A and AA from May 11, 2027, and smaller recipients from May 10, 2028, for content provided directly or through contractual, licensing or other arrangements [4]. The interim final rule moved these dates from May 11, 2026 and May 10, 2027 [5]. Writing the conformance level and the dates into contracts and renewals for patient portals, scheduling, bill-pay and telehealth tools is our suggestion.
13. **Train relevant employees on the policies and procedures, document completion and keep the records, and the grievance records, for at least three calendar years.** (Section 1557 Coordinator with human resources) Section 92.9 defines relevant employees to include those who interact with patients, executive leadership and legal counsel, and billing and collections staff, requires training of new hires within a reasonable period and after material policy changes, and requires documentation kept for at least three calendar years; 92.8(c)(2) sets the same retention for grievance records [1]. The text states two outer dates for the first round of training: 92.9(b)(1) says no later than 300 days following July 5, 2024, while the table in 92.1(b) says no later than one year of July 5, 2024. We report the conflict as written; counsel can advise which governs.
14. **Track the vacatur and the open rulemakings that touch these rules, and update procedures if the status changes.** (Regulatory affairs) HHS’s notice states that, pursuant to the court’s October 22, 2025 order, the vacated provisions are legally void, that OCR and CMS will not enforce them as long as they remain vacated, and that the other provisions of the rule remain in force [3]. HHS also invited comments on its May 2026 interim final rule extending the web and mobile dates [5]. Rechecking both before each annual notice cycle is our suggestion.

## Sources

1. HHS Office for Civil Rights, Electronic Code of Federal Regulations. 45 CFR part 92, Nondiscrimination in Health Programs and Activities (eCFR current to November 12, 2026). <https://www.ecfr.gov/current/title-45/part-92> Checked November 14, 2026.
2. U.S. Department of Health and Human Services, Federal Register. Nondiscrimination in Health Programs and Activities (final rule, 89 FR 37522, May 6, 2024): document details. <https://www.federalregister.gov/documents/2024/05/06/2024-08711/nondiscrimination-in-health-programs-and-activities> Checked November 14, 2026.
3. U.S. Department of Health and Human Services, Federal Register. Notice of Vacatur Regarding Certain Provisions of the 2024 Nondiscrimination in Health Programs and Activities Final Rule (91 FR 32887, June 2, 2026): document details. <https://www.federalregister.gov/documents/2026/06/02/2026-11015/notice-of-vacatur-regarding-certain-provisions-of-the-2024-nondiscrimination-in-health-programs-and> Checked November 14, 2026.
4. HHS Office for Civil Rights, Electronic Code of Federal Regulations. 45 CFR 84.84, Requirements for web and mobile accessibility (eCFR current to November 12, 2026). <https://www.ecfr.gov/current/title-45/section-84.84> Checked November 14, 2026.
5. U.S. Department of Health and Human Services, Federal Register. Extension of Compliance Dates for Nondiscrimination on the Basis of Disability; Accessibility of Web Content and Mobile Applications of Recipients of Departmental Financial Assistance (interim final rule, 91 FR 25496, May 11, 2026): document details. <https://www.federalregister.gov/documents/2026/05/11/2026-09266/extension-of-compliance-dates-for-nondiscrimination-on-the-basis-of-disability-accessibility-of-web> Checked November 14, 2026.

Published: November 14, 2026
Canonical URL: <https://insights.moraph.com/checklist-section-1557-patient-notices-language-access-websites>
Publisher: Moraph Insights
